What Is "Kindergeld" (German Childcare Benefit)?

Kindergeld predstavujú prídavky na deti vyplácané nemeckým štátom rodičom pracujúcim v Nemecku. Sú dokonca vyplácané aj v prípade, ak dieťa sa zdržiava v zahraničí v ktorejkoľvek krajine EÚ / EHP. Všetky deti v Nemecku majú nárok na prídavok na dieťa od narodenia až do veku 18 rokov.
Sú vyplácané bez ohľadu na príjem rodičov a môžete ich dostať všeobecne podľa zákona o dani z príjmov, keď rodičia majú svoje miesto pobytu, alebo obvyklý pobyt v Nemecku.

Kindergeld (prídavky na dieťa) môžu byť vyžiadané:

• Každým kto žije v Nemecku s dieťaťom
• Cudzincami s platným povolením na trvalý pobyt, alebo špecifickým pobytom na dočasný účel
• Občania Švajčiarska, Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru majú nárok na prídavok na dieťa bez povolenie na pobyt
• Občania mimo EÚ: Ostatní cudzinci potrebujú mať povolenie na trvalý pobyt alebo povolenia na pobyt pre získanie prídavkov.

Prídavok na dieťa je vyplatený rodičovi s ktorým dieťa žije.

• Dieťa vášho manžela/ky ak žije s vami
• Deti v pestúnskej starostlivosti, ak žijú v spoločnej domácnosti a sú dlhoroční členovia domácnosti a ich rodičia ich už nemajú v starostlivosti
• Vnúčatá ktoré ste si vzali do domácnosti

18 rokov je zvyčajná veková hranica, ale môže sa zvýšiť na 25 rokov v prípade:

• Mladých študujúcich ľudí alebo v odbornej príprave, ktorí ešte nedokončili svoj prvý titul alebo kvalifikáciu a nepracujú dlhšie ako 20 hodín za týždeň.
• Mladých ľudí vykonávajúcich rok dobrovoľníckej, alebo environmentálnej služby podľa zákona o dobrovoľníckej službe (Jugendfreiwilligendienstgesetz)
• Mladých ľudí podľa zákona o spolkovej dobrovoľníckej službe (Bundesfreiwilligendienstgesetz)
• Mladých ľudí, ktorí nedostali priestor pre ich odbornú prípravu

Platba je realizovaná prevodom na účet žiadateľa, alebo jeho/jej manželky/manžela. Prídavky na deti za predchádzajúce obdobia budú vyplatené ako paušálna suma a mesačné platby budú realizované po dobu, kým žiadateľ spĺňa požiadavky.

Pre Kindergeld (prídavky na deti) účtujeme poplatok €150. Poplatok je splatný vopred.

Pre žiadosť budete potrebovať nasledovné dokumenty:

• Rodný list – kópiu rodného listu svojich detí a ich preklad ak nie sú v nemčine
• Sobášny list – kópiu sobášneho listu a jeho preklad ak nie je v nemčine
• Kópiu vášho a manželkinho/manželovho preukazu totožnosti
• Doklad o neobmedzenej daňovej povinnosti alebo daňové priznanie (Steuerbescheid)
• Potvrdenie o trvalom pobyte a rodinnom stave (Wohnsitz-und Familienstandsbescheinigung)
• Povrtenie o prídavkoch na dieťa obdržaných v krajine bydliska
• Kópia koncoročného potvrdenia o príjme, alebo poslednej výplatnej pásky
• Kópia poslednej registrácie adresy v Nemecku

Do 6 mesiacov potom čo podáme vašu žiadosť. Dostanete rozhodnutie zodpovedného úradu Familienkasse (Bescheid) na vašu adresu, hneď ako bude vaša žiadosť spracovaná.